[Best] [china(중국) 문학] 두보의 自京赴奉先縣詠懷五百字(봉선현으로 가는 길)
페이지 정보
작성일 23-02-27 22:25
본문
Download : 두보.hwp
* 이해와 감상
순서
두보, 당시, 봉선현으로 가는 길, 自京赴奉先縣詠懷五百字, 봉선현, 중국, 자경부봉선현영회오백자, 명시
레포트 > 사회과학계열
[china(중국) 문학] 두보의 自京赴奉先縣詠懷五百字(봉선현으로 가는 길)
3. 이해와 감상
2. 해석
설명
1. 원문(독음함께)
원문에 독음도 함께 달았고, 여러 책을 참고하여서 해석했고, 각주도 달려있습니다. 그리하여 그 전에 부탁하여 둔 처자를 찾아 봉선현으로 가게 되는데 이 시는 그 과정에서 느낀 바를 적은 것이다.
첫머리에서는 벼슬길에 나서 국가와 황제에 충성하고자하는 본인의 의지를 표현하였고, 그 후에 매서운 추위와 안록산의 난이 일어나기 전의 흉흉한 분위기 속에서 먼 길을 떠난다. 고통 속의 백성들을 보면서 연민을 느끼고, 그리고 그들의 고통은 안중에도 없이 쾌락에만 빠져 지내는 중신들을 보고는 분노를 느낀다.
원문에 독음도 함께 달았고, 여러 책을 참고하여서 해석했고, 각주도 달려있습니다.
Download : 두보.hwp( 73 )
두보는 44세 되던 해 우위솔부(右衛率府)의 주조참군(胄曹參軍)이라는 관직을 얻게 된다된다.
다.
